淺析日本文化。歡迎和我一起走進日本。生活在日本社會里的那些普通人,他們有什么樣的行為邏輯,有什么樣的感覺方式,他們有怎樣的喜怒哀樂呢?對這一切,其實我們外國人了解的很少。在結束了我在日本的進修之后。我決定離開中國文學這樣一個專業去研究日本。那之后我經歷了一個漫長的摸索過程。最終進入了日本政治思想史的領域。
這個領域回過頭來幫助我更廣泛的理解日本文化的方方面面。我也漸漸意識到。在那些看似不難理解的表象背后,往往隱藏著陌生的邏輯。這一講將由我來為大家講述我所理解的日本文化的邏輯。當然這不是一個全面的整理。我僅僅從我的理解中提煉出若干個問題點,并且沿著這些點。
盡可能的幫助大家了解日本文化的內在結構特征。透過日本人精致的形式,感覺接近他們的精神世界。體會他們獨有的感悟、困惑和思考,理解日本民族在走向現代化過程當中的挫折與重生。我給我的這一講確定了一個題目叫做精致的日本與曖昧的日本人。這一講的第一節,我們先來說說。大江健三郎在獲得諾貝爾文學獎時所發表的致辭。這篇致辭有一個非常難翻譯的標題。叫做a昧的日本……